Paris en immersion par un Professeur de Français

Paris en immersion par un Professeur de Français

PH Mariann2 Ce que j’apprécie beaucoup dans mon activité professionnelle comme professeur de FLE, c’est surtout de rencontrer des « étudiants » d’une autre nationalité, ayant à chaque fois un niveau de Français différent et des objectifs personnels précis.

Mariann est Professeur de Français en Suisse allemande et elle a utilisé la dernière partie de son année sabbatique pour revenir à Paris et y pratiquer son Français avant de reprendre ses cours. Nous avons passé un moment très agréable ensemble, échangeant beaucoup sur nos intérêts communs.

Vous avez l’habitude de venir régulièrement à Paris, Mariann. En quoi cela a-t-il  été différent cette fois? Vous êtes restée avec nous pendant 2 semaines. Comment avez-vous organisé votre séjour?

Paris, c’est une ville qui a quelque chose de magique pour moi depuis très longtemps. Ainsi, je la visite régulièrement pour deux ou trois jours pour aller voir une exposition ou faire les courses.Cette fois, c’était un peu différent car j’avais 16 jours à disposition, un appartement et des rendez-vous quotidiens avec Pascale. C’est elle que je rencontrais tous les jours dans un beau café traditionnel dans un autre arrondissement. Nous parlions de nos vies, des événements actuels ou de ce qui nous préoccupait. Pascale attirait mon attention sur des expositions et des spectacles.Nos rendez-vous se terminaient toujours avec une petite balade dans le quartier où se situait notre café. Cela me permettait de découvrir de magnifiques hôtels particuliers, des coins tranquilles, des passages pittoresques et des boutiques extraordinaires, en compagnie d’une charmante experte en la matière… Les après-midi, je visitais des musées, je faisais de longues promenades, j’allais faire les courses sur lemarché et je voyais mes amis à Paris. Bref, c’était un séjour divertissant et enrichissant qui m’a laissé regarder un bout du quotidien parisien. Ce n’était certainement pas ma dernière visite dans la ville des lumières.

Vous êtes Professeur de Français en Suisse. Est-ce difficile pour vous d’enseigner le Français à des adolescents de la Suisse alémanique?

J’enseigne à des apprentis du commerce de détail dans une Mariann PH2école professionnelle en Suisse. Mes étudiants font le français depuis cinq ans quand ils commencent chez nous. Mais souvent les notions sont plutôt pauvres bien que la Suisse romande soit à vingt minutes en train seulement. Ils préfèrent l’anglais qui fait partie de leur quotidien dans la musique, les films YouTube, des feuilletons télé. Autrefois, beaucoup de jeunes Suisses allemands passaient un séjour linguistique en Suisse Romande. Malheureusement, de nos jours, c’est plutôt démodé. Mon but est de rendre mes étudiants capables de se débrouiller quand ils servent leurs clients francophones en leur expliquant leurs produits. C’est un vrai défi pour moi. Mais comme j’adore le français, j’espère toujours que je réussis à les fait voir la beauté de cette langue …

Avez-vous quelques recommandations à faire à des personnes qui souhaitent venir seules comme vous à Paris?

C’est clair, qu’en passant un séjour dans une famille d’accueil, on profiterait davantage. Mais pour moi, en tant qu’individualiste en vacances et non en séjour linguistique, vivre dans un appartement a été idéal. De nos jours, on trouve facilement des habitations sur Airbnb sur internet. « Mon » domicile temporaire appartient à une famille qui fait actuellement le tour du monde. Il se situe près de la Gare de Lyon, dans un quartier tranquille et agréable, plutôt « bobo ». On y trouve un grand choix de restaurants avec des cuisines internationales qui invitent à déguster leurs spécialités. (Si j’étais restée plus longtemps, j’aurais cherché une institution où j’aurais pu m’investir. Dans mon quartier, il y en avait plusieurs : un resto et une garderie de la paroisse par exemple.)

De toute façon, être en contact avec un interlocuteur ou une interlocutrice est essentiel, et j’ai profité des conversations avec Pascale.

Lire la suite

Statut juridique

Organisme de formation continue

SARL au capital de 13 500 €

RCS Créteil 498 636 026

Code APE 804 C

Marque déposée à l’INPI

sous le N° 07 3 503 690

Paris Version à la française

Hébergeur : SIMPLEREZO SARL

RCS Paris B 488 644 931

20 bd de Sébastopol, 75004 PARIS, FRANCE

https://www.simplerezo.com/contact.php

Adresse

12 rue Lejemptel

F - 94300 - VINCENNES

Contact

Pascale Heuzé

331 43 74 80 36

Skype: pascale.parisvf